나나카の生活

공지 사항

번역 일기장/이토노이지 2008/05/04 19:09 by 나나카

사용자 삽입 이미지


와~ 어느새 5월이네요.
위험한 플래그가 마구 일어나서(각 회사의 마감이네요.)
이쪽저쪽 신경을 쓰다 보니 나 자신이지만 솜씨가 나쁘게도 힘이 들어가 있지 않습니다.
대만(타이완)일정기를 쓰려고 하면서 급하게 생존 보고(신고)입니다.

지난 일기로부터 오늘까지 있던 사이에
정해져있던 행사 애니메이션 샤나 2기의 크랭크 업에 돌입하여
다같이 모여서 받고 주는, 이벤트가 있었습니다.
관계자 여러분, 이벤트에 와주신 분들 모두 수고하셨습니다. & 고맙습니다.
매번 그렇지만 위문품이나 선물 고마워요.!
사진은 대표로(?) 언제나 손수 만들어서 주시는 파티 씨의 이토노이지 삽화 케이크 입니다.(웃음)
아직 일부 택배가 도착하지 않은 것도 있습니다만..
보내주신 책이라던가 선물이라던가 빨리 보고 싶습니다.. 우히히
과자가 위안이 됩니다. (웃음)

지금 현재 주로 하는 일의 라인이 하루히와 샤나를 합치면 5개나 있습니다.
미세한 것까지 합치면 조금 더 있습니다..
상당히 성질나지만 전부 두어도 좋을 만큼 상태가 되었으면 라고 생각하고 있습니다.

그 중의 하나가, 바로 전날 발표된 코단샤의 츠츠이 야스타카 씨와 기획(!)
「ビアンカオーバースタディ」입니다만, 츠츠이스트의 노여움을 사지 않도록
또한 기대하고 계시는 분들을 배신하지 않도록 압박감과 싸우고 있습니다.
힘내겠습니다.

그리고 아직 공개되지 않은 기획도 어떻게든 쿵쾅하면서 힘내고 있습니다.
이쪽 것도 굉장히 근사하게 될 것 같아서 붙잡히지 않도록 열심히 발버둥치고 있습니다.

그리고 어른인 여러분, 목이 빠지도록 기다리는 분들도, 저 열심히 노력하고 있어요.!!
왠지 이 정도의 일로 가볍게 3번은 넘게 죽을 수 있을 것 같은 느낌입니다만...(웃음)

모처럼 시켜주는 기획들을 어떻게든 능숙하게 함께해서 좋은 것을
여러분에게 보여 드리고 싶습니다.

여러 가지로 일의 대한 정보 페이지가 유감스럽게 되어서 적어도
아마존 아페리에이트를 붙여 보거거나 마음에 드는 것을 빙글빙글
위젯트 해보거나 메인 그림도 기존 그림이지만 갱신을 해보거나
링크 정리를 하고 다양한 일을 했습니다.

사실은 최근에 살며시 시험적으로 그림 게시판을 설치하고 있었습니다.
숨을 돌리겸 자기만의 낙서와 메모같이 사용하면 어떨까 생각하고
특별히 공표는 하지 않고 이쪽의 링크로부터 띄울 수 있도록 했습니다만
몇몇 분들이 눈치 채시고 코멘트를 써주셨습니다만, 신속히 스팸메일 같은
장난스러워 보이는 투고 (신문사나 잡지사에 원고를 보내는)
[자신의 스페이스라고 말하는 게시판이니까 다른 분이 그림을
그리는 것을 규제하는 것도 왠지 잘난 듯하다고 생각해서 특별히
아무에게도 말하지 않았습니다만]가 있거나 해서 까다로워질 것 같아서 제거했습니다.
코멘트 달아주신 분들 신속하게 철거해버려서 미안해요. (^^;)
옛날 BBS를 설치했을 때도 생각했습니다만, 관리라는 것이 어렵네요...
지금부터는 어딘가에 공유판으로 그리고 해주려고 합니다.

그럼... 다음에 뵈요.~


2008년 5월 02일 (금) 11시 31분


--------------------------------------------------------------------------------


사용자 삽입 이미지

- 현재 이토노이지 씨의 블로그 메인 그림 화면입니다.




- 講談社 (코단샤)

- 일본의 대표 출판사 입니다.


- 筒井康隆 (츠츠이 야스타카)

고마쓰 사쿄, 호시 신이치 등과 함께 일본을 대표하는 과학, 넌센스 소설의 거장
잘 아는 소설로는 시간을 달리는 소녀를 지으셨죠.





일단 아주 오랜만에 올라온 이토노이지 씨의 일기 입니다...

일기에 적힌 정보들과 내용들 찾아보는데 몇개는 아직 안나왔더군요....
더구나...이토노이지 씨 더 바빠지신 거 같은데...

그나저나 조금 바쁘셔도..일기 조금씩 써주시면 안될까나 라는 생각을 하게 되네요...

제발 자비좀....OTL

블로그 가보면 뭐 달라진게 좀 있습니다.. 그런데 그다지 신선하지는 않네요..

요새 제 블로그 관리가 영 안되고 있네요..
더구나 어제부터 눈병이 걸리고 화상도 입고 해서....조금 고생중이네요..흑흑

눈이 아파요... 그리고...시뻘게요..ㅠㅠ
병원을 가고 싶은데 화요일날 가야되네요...

월요일 -> 어린이날..OTL.. 이런 제길..

아무튼 내일 관리좀 해야겠네요.........


아!!
그리고.... 이토노이지 씨 일기는 여전히~~~ 길어요..


사용자 삽입 이미지



댓글을 달아 주세요

  1. BlogIcon 준털  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    나나보다 엄청 기네요 'ㅅ'

    2008/05/04 19:22
  2. BlogIcon ARIACO  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    이건!!!!!여러가지 의미로 대단하다능...

    2008/05/04 19:52
  3. BlogIcon spiralwind  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    이걸 언제다 해석하시는건지(...)

    한번도 안막히세요~?

    2008/05/04 21:10
  4. BlogIcon 影猫  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    호오.. 오랜만에 올라왔군요.
    부디 눈병만은 아니기를 바랍니다.

    2008/05/04 21:11
  5. BlogIcon 시브리즈  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    길다 길어..

    오랜만에 장문을 읽었군 ㅋㅋㅋ

    2008/05/04 22:52
  6. BlogIcon 에버   댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    여전히 자비가없는 이톳찌 ...
    그걸 번역하는 나나카형도 좀 짱임 'ㅁ'

    2008/05/04 23:03
  7. BlogIcon 막무가내조로  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    좀 일기 양이 많은건 사실이지만도........
    에버 말대로 그래도 별 군말 없이 번역해서 올리는 나나카는 또 뭔가
    짱임.....

    2008/05/04 23:45
  8. BlogIcon DJ.Patrick  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    장문이군요 +_+
    잘봤습니다 ㅇㅂㅇ

    2008/05/05 05:22
  9. BlogIcon 아키하。  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    ...우왕 길다고 말했으면서 좋다니!
    마조다!!!마조다!

    2008/05/05 12:15
  10. BlogIcon 니파군  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    번역은 자기공부도 되니 일석이조라는 쿠쿠

    2008/05/05 20:05
  11. BlogIcon 샤크헌터  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    윽..엄청난 양..후덜덜

    그것보다도 눈병 & 화상크리..ㄷㄷ 빨리 나으시길..

    2008/05/05 20:19
  12. BlogIcon s호로  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    뭔가 비범한 도시락..

    2008/05/06 02:11
  13. BlogIcon Asuka. アスカ  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    ㅋㅋ 제가 초딩때, 일기는 항상 5줄을 내려간 적이 없다는...

    2008/05/06 14:09
  14. BlogIcon 시라카와 - しらかわ  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    일기 길이가 참;;

    길다.......(먼산)

    2008/05/06 17:51
  15. BlogIcon Sparda  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    상당히 긍정적인 분이시니 저랑 같군요, 노이지씨는..[?]

    2008/05/06 20:17
  16. BlogIcon 리나인버스  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    아 저게 도시락이였구나..ㄷㄷ

    2008/05/06 21:14
  17. BlogIcon 미츠키 . みつき  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    저 메인..


    도용하면.. 혼날까요!?

    2008/05/06 23:54
  18. BlogIcon 베쯔니  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    나나카님의 일기 같은 느낌이~

    2008/05/07 10:00
  19. BlogIcon 마키♡  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    장문의 글이군요 쿨럭..

    2008/05/07 13:21
  20. BlogIcon ε늑대향з  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    이건 뭐... 그분보다 자비가 없엉;ㅅ;

    2008/05/07 14:48
  21. BlogIcon Boom♬  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    '스즈미야 하루히의 경악' 표지를 기대하고있음

    2008/05/07 21:29
  22. BlogIcon 리터러쳐  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    눈병에 화상 ㅜ.ㅠ
    요즘 눈병이 유행이라는 소리가 들러던데 말입니다 OTL
    완쾌를 기원하겠습니다 <= !

    2008/05/07 23:00
  23. BlogIcon trueheart  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    그나저나 샤나 3기는 언제...

    2008/05/07 23:45
  24. BlogIcon 나만좋아?  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    장문이네요 ㄷㄷㄷㄷ

    2008/05/08 22:57

1  ... 19 20 21 22 23 24 25 26 27  ... 341 
BLOG main image
나나카の生活
2008년 06월 29일 다시 이어진 인연~♡
by 나나카

카테고리

분류 전체보기 (341)
공지사항 (8)
잡담 (231)
게임 (5)
샤나 (2)
CM,PV (4)
완결 (1)
중단 (23)
번역 일기장 (41)
4컷 번역 (24)

  Total 174244 hit
  Today 16 hit
  Yesterday 114 hit
tistory!get rss Tistory Tistory 가입하기!

최근에 달린 댓글